Alors que Laura se rapproche, sans le savoir, d'une vérité bouleversante, l'enquête prend une nouvelle direction. Face à Ariane, Vanessa réussira-t-elle à couvrir Ophélie ? Au cabinet Bataille, le nouvel arrivant fait douter Apolline de sa place...