En 2024, José Antonio a abandonné le trafic de drogue depuis plusieurs années pour se consacrer à sa fille et à sa famille. La Rubia a pris sa place à la tête du gang, qui a pris une ampleur considérable en s'appuyant sur de nouveaux associés et d'autres méthodes. Une dénonciation met la police sur la piste d'une importante cargaison, et José Antonio se retrouve dans le collimateur et doit affronter son passé. La tension est permanente dans cette ultime saison dont l'intrigue se concentre sur cinq jours.