Alors que de nouveaux prédateurs se rapprochent de plus en plus du ranch familial, les Brown imaginent des solutions originales pour protéger leur bétail. Pendant qu'ils s'affairent de leur côté, la petite amie de Gabe lui rend visite pour la première fois.