McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre de Daniel Kalakua, le propriétaire d'un ranch. Peu avant sa mort, celui-ci avait découvert des squelettes humains enfouis dans sa propriété où, d'après la légende, auraient été enterrées des pièces d'or datant de la guerre de Sécession. Alertée par Olivia, son ancienne belle-fille, Quinn recherche Jake, son ex-mari, un joueur compulsif qui a disparu depuis plusieurs jours...