Buster rencontre son ennemi juré, Montana Max, et doit appliquer une nouvelle leçon de Bugs sur les dragues pour empêcher les Loo Bru de tout démolir.