Esteban et Tao ont retrouvé Zia dans les grottes de la Falaise aux Esprits où la sorcière N'Déyé l'avait fait enfermer. Ensemble, lew jeunes héros ont alors exploré les entrailles de la falaise pour découvrir une salle secrète...