Le service orthopédique du docteur Strauss a maille à partir avec la gent canine. En effet, tandis que le professeur lui-même ne parvient pas à se consoler de la mort de Youpi, son caniche, toujours si joyeux, Jamel tente d'acclimater aux couloirs de l'hôpital son nouveau chien, Jean-Pierre, un molosse...