Jeremy Wade est à la recherche d'un monstre qui, d'après la légende, attirerait les hommes vers les fonds glacés : il finit par attraper le plus gros poisson qu'il ait jamais vu.