Parker et son équipe font face à une inondation potentiellement catastrophique. Tony découvre un terrain secret riche en or et fait sa plus grosse prise de l'année.