Une mystérieuse épidémie sévit dans le parc. Zoé est déterminée à en découvrir l'origine afin d'éviter que Lassie et d'autres animaux tombent malades...