Lorsqu' Angelo apprend que son ennemie jurée, Gladys, a battu un record et figure désormais dans le Livre Mondial des Records, il fait le serment d'y entrer lui aussi. Il y a juste un petit hic : il faut qu'il batte à présent lui aussi un record du monde.