La compétition se poursuit avec une épreuve consacrée aux tatouages animaliers en style néo-traditionnel. Les artistes doivent représenter des animaux en couleurs, en travaillant soigneusement les contrastes, les contours et la composition. Les juges attendent des créations percutantes, lisibles et techniquement maîtrisées. Mais la pression ne vient pas uniquement du défi artistique : le comportement arrogant de Cam continue d'agacer ses coéquipiers. Les tensions deviennent telles que plusieurs candidats s'unissent pour tenter de compromettre sa position dans la compétition.