La quête de Goh pour rejoindre le Projet Mew s'accélère. L'ami de Goh, Horace, et l'ami et ancien rival de Sacha, Régis Chen, participent à sa prochaine mission.