Un affrontement armé avec la police, une virée sur un quad volé, une effraction et une course-poursuite dans un véhicule volé : quatre actes osés, dans le plus simple appareil.