Porky veut devenir traiteur, mais son premier client n'apprécie pas du tout sa cuisine. Il suit alors le conseil de Bugs qui lui suggère d'utiliser les vieilles recettes de grand-mère Porky. De son côté, Daffy a alors l'honneur d'être choisi par Gossamer et ses amis pour devenir leur entraineur de water-polo. Il accepte, mais il n'y connait rien...