La Coupe Junior du Pokémon World Tournament commence sur les chapeaux de roue, et l'équipe rencontre d'anciens rivaux et de nouveaux adversaires.