Dans cette première partie, Jana relève un nouveau défi professionnel. La routière doit quitter Hambourg pour rejoindre l'Autriche au volant d'un nouveau camion équipé d'un conteneur. Cette tournée représente un changement important pour elle puisqu'elle doit non seulement maîtriser son nouvel ensemble, mais aussi s'habituer à son nouvel environnement de travail. Entre la préparation du trajet, la conduite et les contraintes liées au transport, Jana doit rester concentrée pour mener sa mission à bien. Une nouvelle aventure qui met une nouvelle fois ses compétences de conductrice routière à l'épreuve.