Aux urgences, la patience d'Alex et Jean est mise à rude épreuve. Jean ne trouve pas normal que des gens passent avant eux et raconte qu'il est déjà sorti avec une infirmière.