À Trelleborg, Stefan contrôle un homme très stressé qui dissimule de la contrebande. Un Norvégien ne veut pas risquer de perdre son cannabis.