Dans la nuit, des bandits avec un foulard sur le visage, se lancent au galop vers la maison de Lolita. Bernardo, qui dort dehors, vient immédiatement en informer Zorro, qui réagit sans tarder. Le chef de la bande menace d'une arme les parents de Lolita !