Sacha est très impressionné par les compétences des Pokémon des autres dresseurs qui participeront à la conférence Argentée. Il décide donc d'entraîner ses Pokémon lui aussi...