Les nouvelles candidates voient ce que c'est d'être une DCC. Certaines filles peinent à apprendre les chorégraphies. Melissa Rycroft rencontre les novices pour la première fois.