L'autoportrait d'Adelaide est vandalisé par un groupe de militants écologistes, mais quand le propriétaire de la galerie est attaqué une deuxième fois avec le même type de peinture, Jasper et son équipe se rendent compte que la défense de l'environnement n'a rien à voir là-dedans...