Charlotte a voulu faire plaisir à sa grand-mère en portant la robe jaune qu'elle lui a offerte, mais n'est pas convaincue… Le Petit Prince l'emmène auprès de la Grande Peintre des Étoiles, elle qui s'y connaît si bien en couleurs ! Mais celle-ci est trop occupée par les demandes de la Bergère qui veut lui faire peindre tous ses moutons sans exception… Elle en oublie un pauvre Arc-en-Ciel qui attend, alors que ses couleurs ont vraiment besoin d'être rafraîchies….