Nicky, qui a baissé sa garde face à Mammouth, perd son duel et se fait enlever avec Sakura par la mafia chinoise. Après avoir entendu toute l'histoire concernant la jeune fille, et le but réel de sa capture, Mammouth se retourne contre son employeur, aidant Nicky et Sakura à s'échapper...