Stein et Médusa se livrent un combat sans merci. Kid et Black Star parviennent à leur tour au sanctuaire et tentent d'empêcher Elka d'injecter du sang noir dans le scellé contenant Asura. Néanmoins, ils sont eux aussi victimes d'hallucinations dues à la longueur d'onde de la folie et Elka parvient à son but. Au moment même où Asura est libéré, Stein tranche en deux Médusa et semble lui-même gagné par la folie.