Les trois héros sauvent un jeune Hippopotas de la noyade. Leur nouvel ami s'est éloigné de sa horde et s'est perdu. Ils vont le protéger de la Team Rocket et l'aider à retrouver les siens...