Cap vers l'Eldorado de la pêche aux carnassiers : le Grand lac des Esclaves. Une zone de pêche grande comme la Belgique, les territoires du nord-ouest canadien recèlent un de ces immenses lacs nord-américains qui exprime bien l'échelle du continent auquel il appartient. Cap vers le Grand lac des Esclaves, empire des brochets et des truites grises, pour une pêche toute en démesure.