"Jackie a besoin d'un service". Jackie, une amie de Ray, lui confie son chat pendant une semaine. Elle rencontre le père de Ray, qui lui fait des avances. - "Ray fait des siennes". Ray demande à Laura de lui préparer un repas chez lui...