Le voyage se poursuit, mais des Indiens attaquent le train qui emmène Fogg et ses amis. Passe-Partout et Tico parviennent à détacher la locomotive des wagons après que Transfert ait lancé le train à pleine vitesse...