Kailani est tombée amoureuse de Sam, l'ex-copain de son ami gay. Après plusieurs signes douteux, Nev et Max mènent l'enquête et aident Kailani à percer ce mystère.