Théo est toujours fâché contre Coralie à qui il reproche de lui avoir menti. Emma, de son côté, trouve un allié en la personne de César pour défendre les coquelicots. Kevin, enfin, prend des risques pour prouver que Patrick est innocent...