Nordle triche à un concours d'orchidées, entrainant des résultats désastreux. Gretel et Bailey essaient de suivre la mode en portant des écouteurs dernier cri, mais tombent dans le piège d'un vilain.