Arielle et Frank sont ensemble depuis 2 ans et demi. Malgré leurs projets pour le futur, Frank ne l'a toujours pas présentée à ses proches. Arielle veut des réponses et se tourne vers Rahne et Travis pour découvrir pourquoi elle est cachée.