Olaf a une mission pour les Zamis : trouver une nouvelle maison pour lui et ses frigos. Chacun joue à fond le rôle de l'agent immobilier et vante sa trouvaille. Qui sera le plus convaincant ?