Au coeur des téléphones, ordinateurs et consoles se cache un minerai rare : le coltan. Les deux tiers des réserves mondiales se trouvent dans l'est de la République Démocratique du Congo, dans le Kivu, où la mine de Rubaya, frontalière avec le Rwanda, est devenue le point névralgique d'un conflit meurtrier.