Dans un camping 4 étoiles, la famille Veron organise une soirée Quiz pour créer des liens entre vacanciers. Pendant ce temps, les préparatifs du spectacle aquatique XXL battent leur plein pour être prêts dans trois semaines. Au camping savane, Jean-Pierre, le gérant, veille au bon fonctionnement de l'établissement depuis l'aube.