Snagg et Conan se rendent dans un village du nord où on a trouvé du métal-étoile. Le lendemain, les villageois doivent s'affronter dans des joutes et des jeux. Snagg s'étant laissé battre par Britta, une Vanir, veut prendre sa revanche et participer aux jeux...