A l'aube des années 1980, Roberto Suárez Gómez, le baron de la drogue, et Klaus Barbie, le criminel nazi en fuite, ont tous les deux intérêt à ce qu'un régime militaire dirige la Bolivie d'une main ferme : le premier pour la bonne marche de ses affaires, le second pour éviter l'extradition en France.