Dans cet épisode, le duo de food-trotteurs part à destination du Canada, avec toujours comme objectif de cuisiner et manger chez l'habitant.