Pendant neuf ans, les Védrines vivent reclus, alors que Thierry Tilly donne ses ordres à distance. Il utilise différentes techniques de manipulation : il souffle le chaud et le froid, divise pour mieux régner, fait naître la paranoïa et assure une présence constante via téléphone ou mails. Pendant ce temps, Jean Marchand se bat pour que les institutions les aide. Il interpelle ensuite les médias.