Les Jams visent les demi-finales d'un concours musical. Harcelé en ligne, Max perd sa motivation et se réfugie dans les jeux vidéo, menaçant leur succès.