Les retrouvailles touchent à sa fin et Andy cherche à comprendre les motivations de la trahison de Lisa V. Les filles reviennent sur leur voyage à Berlin et les raisons pour lesquelles Lisa V en veut à Kyle au sujet de sa grand-mère. Kyle est émue en évoquant le manque de soutien de ses soeurs...