Bravant l'interdit, Ki et Hi s'aventurent dans le bureau de leur mère et découvrent qu'elle est connectée à un monde virtuel, qu'elle croit être la réalité.