Pour relever un défi lancé par Lorenzo, Lisa et Dylan s'attaquent à un tour compliqué. Fâchés, ils ne se parlent plus et choisissent un autre partenaire.