Sangoku arrive enfin sur la planète de Kayio. Celui-ci accepte de l'entraîner à combattre les guerriers de l'espace. Mais Sangoku doit d'abord s'habituer à la forte pesanteur de la planète...