Au pôle Sud, Will affronte des vents glacials et des températures pouvant chuter sous les -73 °C. Épaulé par Richard Parks, l'un des meilleurs athlètes polaires, il skie et randonne à travers d'immenses champs de glace et escalade des falaises. Pendant ce temps, dans une station de recherche isolée, des scientifiques prélèvent des carottes de glace et font d'incroyables sacrifices pour poursuivre leurs recherches.(Inédit).