Max et Lapin entrent dans le poulailler de chez Ginger pour voir si la poule Coquette a pondu un oeuf, mais celle-ci s'échappe. Après une course poursuite, ils la rattrapent juste avant le retour de Ginger...