La Gironde et les Landes proposent un panel diversifié de paysages, des biotopes riches et variés qui permettent d'accueillir une grande population de chevreuils. Au moment du rut, la chasse à l'approche du chevreuil tient en haleine Guillaume et Jean-Philippe. Tous deux utilisent les stratagèmes du prédateur pour arriver à leurs fins. Nous allons comme pénétrer dans la chambre à coucher de l'animal, être les observateurs indiscrets de ses parades nuptiales, une période unique pour la chasse à l'approche.