Chloé découvre que Spouki ne se lave jamais les dents, ce qui peut entraîner des caries. Une odeur pestilentielle l'alerte avant de lancer l'émission.